Mentions légales

Mentions légales & informations de vente à distance

Informations relatives à l'éditeur (article 6 LCEN) et obligations de transparence pour les ventes à distance et les prestations sur projet, opérées depuis le Japon.

Éditeur du site

Raison sociale	MIRAI AI ORCHESTRA
Représentant / directeur de la publication	Kosei Izumida (entrepreneur individuel au Japon)
Adresse	202-2-1-203 Taira Toyoma Aza Enoki-machi, Iwaki-shi, Fukushima 970-0224, Japon
Téléphone	+81-246-88-7369 (c/o Mirai Counseling Room, japonais uniquement)
E-mail	fukushima-iwaki@miraicounselingroom.com
SIRET / SIREN	Sans objet (entrepreneur individuel japonais sans immatriculation française)
Numéro de TVA intracommunautaire	Sans objet (établissement situé hors UE)
Numéro de facturation qualifiée japonaise	En cours de demande — sera ajouté ici sous la forme « T + 13 chiffres » après attribution.
Hébergeur	Cloudflare, Inc. — 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis (Cloudflare Pages)

Informations de vente à distance

Caractéristiques essentielles	Automatisation IA métier avec examen par étapes, approbation requise et enregistrements infalsifiables. Conseil, conception, mise en œuvre et exploitation.
Prix	Tels qu'indiqués sur les pages services, les pages de paiement ou dans le devis applicable. Sauf mention contraire, les prix sont exprimés en JPY hors taxe sur la consommation japonaise.
Frais supplémentaires	Frais de virement bancaire, frais de communication et coûts tiers refacturés le cas échéant (Cloudflare, Google, OpenAI, Stripe, etc.).
Moyens de paiement	Virement bancaire, paiement par carte Stripe et autres méthodes que nous précisons.
Date de paiement	Projets ponctuels : à la commande ou selon le contrat. Maintenance : récurrent selon le cycle de facturation.
Date d'exécution	Selon le périmètre et le calendrier définis après accord et confirmation des besoins.
Annulation / remboursement	Voir Politique d'annulation. Une fois la prestation commencée, les remboursements ne sont en principe pas possibles, sauf pour les prestations non commencées, en cas d'incapacité de notre part ou si le contrat en dispose autrement.
Durée du contrat / résiliation	Selon les conditions contractuelles applicables.
Langues	Langues du contrat : anglais ou japonais. La présente version française a vocation informative ; en cas de doute, la version anglaise prévaut.

Information consommateur (B2C)

Nos prestations s'adressent principalement aux clients professionnels (B2B). Pour les consommateurs résidant dans l'UE, dans la mesure où elle est applicable, la réglementation sur les contrats à distance prévoit un droit de rétractation. Les modalités précises sont communiquées avant la conclusion du contrat.

Plateforme RLL : la Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges accessible à https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Nous ne sommes pas tenus, ni disposés, à participer à une procédure devant un organe de règlement extrajudiciaire des litiges de consommation.

Avis important : L'éditeur étant établi au Japon, sauf disposition impérative contraire, le contrat est soumis au droit japonais et aux conditions définies dans le contrat applicable. Les standards minimaux du droit de la consommation du pays de résidence du client demeurent toutefois applicables. Pour les questions spécifiques à votre juridiction, nous recommandons de consulter un conseil juridique local.

Cette page complète le site pages.dev. Les conditions commerciales définitives sont confirmées dans le devis, le bon de commande ou le contrat applicable.